На головну
РУКОПИСИ.

Владимиро-Волынский





1097 - заради перевiрки шкiл та вчителiв приїжджав лiтописець Нестор.

XII ст. - в Богородичному монастирі с. Городища біля Володимира був написаний «Апостол» — один з найповніших списків перекладу з грецької діянь і послань апостольських. Відомий в науці як «Христинопільський апостол» (за місцем зберігання у XVIII ст. в Христинопільському монастирі в Галичині).

Наприкiнцi XIII - початку XIV столiття у Володимирi писався Галицько-Волинський лiтопис (Волинська частина).

1588 - князь Костянтин Острожський реформує давню школу при православнiй кафедрi, призначаючи двох вчителiв з слов'янської та грецької. На початку 17 ст. школа переходить пiд патронат єпископа Iпатiя Потiя. Його наступник реєструє її на зразок єзуїтських колегiй, пiзнiше ця школа переходить до Василiан.

- в серединi XVIII ст. відкрився колегiум, у якому навчалося бiльше 400 учнiв, а також здобували освiту Феофан Прокопович та Стубелевич.

1795 - після загарбання Волині Росією колегіум перейменовано у п'ятикласне училище.

1831 - закрите василіанське училище

1847, 1863, 1876 рр. - Царськими указами і циркулярами заборонялися українська література, друкування україномовних книг.

1869 - вiдкрито двокласну росiйську повiтову школу.

1869 - у Володимирi-Волинському вiдкрито двокласну росiйську повiтову школу.

1887 - засноване Православне Свято-Володимирське Братство

1915 - при сприяннi Українських Сiчових Стрiльцiв, відкрилися українські школи, котрі були заборонені Польщею та Росією.

художники
події
ресурси






 



ВОЛОДИМИРСЬКІ РУКОПИСИ.


ХIII ст., початок. На Волині в Богородичному монастирі (с. Городище поблизу м. Володимира) було написане Євангеліє-апракос (Бучацьке євангеліє). Зберігалося у Хрестовоздвиженському монастирі в м. Бучачі, звідси й назва. Євангеліє написане уставом на 160 аркушах пергаменту. Значна частина рукопису втрачена. Рукопис прикрашений 210 ініціалами, переважно плетінчастого орнаменту. Зберігається у Львівському національному музеї українського мистецтва.



Історія Української культури. Микола Голубець. Мистецтво. 1937 р.
... Власничкою молитовника, вшитого до Егбертового Псалтиря, була Гертруда, “княгиня ляховиця”, мати князя Ярополка Петра Ізяславича, котрий княжив у Володимирі-Волинському ...>>>>

КОДЕКС ГЕРТРУДИ.
....Більшість дослідників пов'язують ці 5 мініатюр з головними містами Волині—Володимиром та Луцьком. Ми схильні віддати перевагу Володимиру як кафедральному місту....>>>>

На сайті ІЗБОРНИК"ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ" Літопис Руський за Іпатським (Іпатіївським) списком. На сайті ІЗБОРНИК.

Первым летописным сводом Древней Руси был Киевский летописный свод 996-997 годов. Позднее, в 1037-1039 годах, он перерабатывался и вошел в состав древнейшего Киевского свода, который велся при храме св. Софии по повелению кн. Ярослава Мудрого.
На сайті ІЗБОРНИКВОЛИНСЬКИЙ ЛIТОПИС. Літопис руський (Іпатський список).
“Волинський лiтопис”(Галицько-Волинський)це третя частина Літопису Руського за Іпатським (Іпатіївським) списком, писаний при дворi в Володимирі людиною близькою до двору володимирських князiв - Володимира Васильковича i Мстислава Даниловича, описує події 1205-1292 рр.
«Другого такого літопису, — каже Богдан Лепкий, — ніде не найдемо, як не найдемо такого степу, як наш, ані такої ріки, як Дніпро».

РАДЗИВІЛІВСЬКИЙ ЛІТОПИС. (Радзівіллівський список-за місцем знаходження в бібліотеці Яна Радзивила, Кенігсберзький літопис - знаходження бібліотеки)кін. 15 ст.

Володимир. Написана XV ст. при волинському епископі Іоні II.


Євангеліст Марко
Євангеліст Марко.
Володимир-Волинський, ХІІІ ст. Євангелія апракос повний "Волинське". Третьяковська галерея.

Євангеліе
Євангеліст Лука.
Володимир-Волинський, ХІІІ ст. Євангелія апракос повний "Волинське". Третьяковська галерея.

Єфрем Сирин
Мініатюра "Єфрем Сирин і Василь Кесарійський". Повчання Єфрема Сирина. Володимир-Волинський, 1492 р.



Бесіди Григорія Двоєслова на Євангеліє. ХІІІ ст. Холмщина. Російська національна бібліотека.

museum sn cividale italy
Ісус Христос коронує Ярополка князя волынского та Ірину. Мініатюра з псалтиря Гертруди (Кодекс Гертруди, Трірський Псалтир, Эгбертінський псалтирь). 1078—1087. Музей м. Чівідале Італія.


miniature from the trier Psalter
Ісус Христос коронує Ярополка князя волынского та Ірину. Мініатюра з псалтиря Гертруди (Кодекс Гертруди, Трірський Псалтир, Эгбертінський псалтирь). 1078—1087. Музей м. Чевідале Італія.




Апостол "Христопольський". ХІІ ст. с. Городища біля Володимира.


універсал
Протекційний універсал володимирського князя Андрія Юрійвича. 1320


Радзивіллівський список
Втеча Мстислава Ізяславовича з Луцька Радзивіллівський літопис. Мініатюра.

РАДЗИВИЛЛОВСКАЯ ЛЕТОПИСЬ
Волинський князь Роман Мстиславич перемагає половців у 1203 р. Радзивіллівський літопис. Мініатюра.


13

Радзивіллівський літопис. Мініатюра.

8
Вбивство Володимирського князя Ярополка Ізяславовича.
Радзивіллівський літопис. Мініатюра.