Воплочення. Сергій Радкевич, Сергій Торбінов

Авторський проект

25 грудня 2013 року

Воплочення

Інтерактивний інстальований розпис

С.Радкевич, С. Торбінов

25.12.2013р. – 25.01.2014р.

«Галерея мистецтв», м. Луцьк.

«Воплочення» проект-коллаборація двох художників: стрітартиста Сергія Радкевича і архітектора Сергія Торбінова. Весь виставковий комплекс складається з інтерактивного розпису і відео «ALFA-OMEGA». В проекті увага акцентується на акті воплочення Бога Слова (Різдво Христове). Де головною метою є виведення таїнства на одну єдину лінію – «лінію історії». Репрезентація події яка була реальним фактом.

Важливими точками фіксації в роботі є час і простір. Час який зводить два календарі Юліанський і Григоріанський в один єдиний пункт і подію… Простір -

Інстальований розпис охоплює собою одночасно 2 простори, перший(внутрішній) – галерею, другий (зовнішній) – середовище міста. Внутрішній символізує собою частину історії, Старий і Новий Час (Завіт), зовнішній – це фрагмент часу від початку 20ст. і до сьогодення який візуалізується у формі аксонометричної діаграми подій, що перетинаються між собою і утворюють поліритми які зникають у майбутньому…

Даний проект є рефлексією на подію у минулому і трансформацією її у сьогодення в ключі основних історичних подій

Сергій Радкевич

Народився в 1987, Луцьк, Україна. Засновник резиденції GRANNY HALL (с. Самійличі, Волинська обл..). У 2011 отримав Спеціальну премію PINCHYK ART PRIZE 2011. У 2012 отримав 3 пемію на конкурсі сучасного мистецтва Натана Альтмана. Роботи знаходяться у приватних колекціях Франції, Польщі і в базиліці Святого Петра у Ватикані. Живе і працює у Львові, Україна.

2011 - Street-art проект Св.ПЕТРО, Київ, ‎Л‎ь‎в‎і‎в‎,‎ Луцьк, Понінка, Україна

2011 - Street-art проект СПАС НЕРУКОТВОРНИЙ, Львів, ‎Л‎у‎ц‎ь‎к‎, Виноградово‎, с‎.‎З‎а‎м‎л‎и‎н‎н‎я‎, полонина Руна, Лумшори, Україна

2011 - Street-art проект ГРІБ ГОСПОДНІЙ‎, Львів, м.Виноградо‎во, полонина Руна, Лумшори, Україна

2011 - LIMIT, “Дзига”, Львів, Україна

2011 - Виставка фіналістів PinchukArtCentre Prize, PinchukArtCentre, Київ, Україна

2012 - “Художники малюють, А4”, “Карась Галерея”, Київ, Україна

2012 - “Подарунки”, Detenpyla-gallery, Львів, Україна

2012 - “Ентропія”, Галерея мистецтв, Луцьк, Україна

2012 – НЕ РИДАЙ МЕНЕ, МАТИ, Дзиґа, Львів

2012 – GRANNY HALL, Самійличі, Україна

2012 – ARSENALE 2012, Мистецький Арсенал, Київ

2013 – ІНТРОВЕРСІЯ, М17, Київ

2013 – СОН ТРЕТЬГО ДНЯ, ICON ART, Львів

2013 – RUTA RUTA, Київ-Сігтуна, Україна - Швеція

2013 – BLACK CIRCLE FESTIVAL, Шешори, Україна

2013 – Україський зріз, тріаннале сучаного мистецтва, Люблін, Польща

Сергій Торбінов

Народився 3.12.1987, м. Луцьк, Україна. 1998-2004 - Луцька художня школа. 1992-1998 - Музична школа, фортепіано. 2005-2009 - Українська Академія Дизайну м. Львів (дизайн архітектурно-просторового середовища). 2009-2010 - Університет «Львівська Політехніка», Інститут Архітектури (спеціальність дизайн). У 2011 зайняв 1 місце в "XX огляді-конкусі дипломних проектів студентів архітектурних і художніх спеціальностей вищих навчальних закладів України", м. Дніпропетровськ і 3 місце в Харкові. Працює архітектором у фірмі "АДК", м. Луцьк.

2007 - "Виставка сучасного мистецтва", "У Роберта Домса", м.Львів.

2008 - Учасник фестивалю „ Луцьк Графіті 2008" (1 місце).

2009 - Учасник фестивалю „Upfest" в Луцьку

2010 - "Скандальний цех"(арт фестиваль), м. Львів.

2010 - "Black Circle Festival" (стріт арт фестиваль), м. Понінка, Україна.

2011 - "Art&Shock" Галерея мистецтв, м. Луцьк.

2011 - "Black Circle Festival 2" (стріт арт фестиваль), Лумшори, Україна.

2012 - "ЕНТРОПІЯ" Галерея мистецтв, м. Луцьк.

2012 - "Black Circle Festival 3" (стріт арт фестиваль), м. Яремче, Україна.

2012 - "Поліфонія" Галерея мистецтв, м. Луцьк.

2012 - Переможець українського відбор на міжнародному конкурсі "Henkel Art. Award. 2012".

2012 - Резиденція "Granny Hall", с. Самійличі, Україна.

2012 - "Rhythm Section. Munchen-Kyiv"(міжнародний арт проект Мюнхен-Київ), Інститут проблем сучасного мистецтва, Київ.

2013 - "Подвійний горизонт" Галерея мистецтв, м. Луцьк.

2013 - Резиденція " I: O - Koktebel Art Residence", Коктебель, Крим.

2013 - "Black Circle Festival 4" (стріт арт фестиваль), Шешори, Україна.

2013 - Резиденція "Granny Hall", с. Самійличі, Україна.

2013 - "Осінній салон" Галерея мистецтв, м. Луцьк.

2013 - "Open air exhibition"(стріт арт проект), м. Луцьк